hier

Direktor / Direktorin

Schweizer Weinhandelskontrolle

  • Région de travail
  • Secteur
  • Type de contrat
  • Type

Postuler

  • Aucun document n'a encore été ajouté.
  • {{ file.error | translate }}

  • {{ 'labels-general.form.attachments.documents' | translate:"{ 'count': queueLength() }" }} - {{ totalSize() | formatFileSize }}

    Ces documents dépassent la limite maximale autorisée de 7 Mb

* Champ obligatoire

Direction - Amministrazione - Geschäftsführung

Schweizer Weinhandelskontrolle
Contrôle suisse du commerce des vins
Controllo svizzero del commercio dei vini
Swiss wine trade inspection
Bahnhofstrasse 49, Postfach 272, 8803 Rüschlikon Tel. +41 43 305 09 09, Fax +41 43 305 09 00
info@cscv-swk,ch, www.cscv-swk.ch
Schweizer Weinhandelskontrolle
Contrôle suisse du commerce des vins
Controllo svizzero del commercio dei vini
Swiss wine trade inspection
Bahnhofstrasse 49, Postfach 272, 8803 Rüschlikon Tel. +41 43 305 09 09. Fax +41 43 305 09 00
Schweizer Weinhandelskontrolle
Contrôle suisse du commerce des vins
Controllo svizzero del commercio dei vini
Swiss wine trade inspection
Bahnhofstrasse 49, Postfach 272, 8803 Rüschlikon Tel. +41 43 305 09 09, Fax +41 43 305 09 00
info@cscv-swk.ch, vww.cscv-swk.ch

Fondation de droit privé basée à Rüschlikon/ZH, le Contrôle Suisse du Commerce des Vins (CSCV) a pour mission de contrôler, sur l'ensemble du territoire suisse,

toutes les transactions de vin, en passant par l'élaboration/l'importation jusqu'à la

mise en marché.

Pour succéder au titulaire actuel qui prendra sa retraite en 2018, le Conseil de
Fondation du CSCV cherche un(e)

Directeur/Directrice

Votre activité
Rattaché directement au Conseil de Fondation, vous assumez la Direction générale de cet organisme d'inspection accrédité. Vous êtes responsable de sa gestion

opérationnelle et financière, de même que du développement du Contrôle suisse du

commerce des vins. Entouré d'une équipe d'inspecteurs et de collaborateurs engagés et expérimentés, vous garantissez le bon fonctionnement opérationnel de

l'institution, tout en assurant un bon équilibre entre l'efficacité économique d'une

organisation à but non lucratif et les exigences légales de la Confédération et des cantons.

Les relations publiques, la collaboration dans des comités et commissions de la

Confédération, des cantons et d'associations professionnelles font également partie de vos tâches.

Votre profil
Vous êtes au bénéfice d'une formation universitaire en droit ou d'une formation jugée
équivalente. Vous avez de l'expérience en tant que juriste {ou fonction similaire) dans l'administration ou l'économie privée. Vous avez plusieurs années d'expérience dans la gestion globale d'une équipe et disposez d'excellentes qualités de chef. Nous nous représentons une personne dynamique et polyvalente. Bon négociateur et sachant

privilégier le contact humain, vous êtes aussi un gestionnaire confirmé. Langues :

français et allemand indispensables, avec de bonnes connaissances de l'italien.

Nous offrons
Une activité professionnelle stable et très variée et une rémunération correspondant aux responsabilités et aux compétences exigées.

Entrée en fonction : printemps 2018.

En cas d'intérêt, vous pouvez faire directement votre offre avec photo et documents

usuels par voie électronique à

Philippe Hunziker, Directeur, phunziker@cscv-swk.ch

Toutes les offres seront traitées avec la plus grande confidentialité.

Fondazione di diritto privato con sede a RCischIikon/ZH, il Controllo svizzero del commercio dei vini (CSCV) ha quale missione il controllo, sull'insieme del Territorio svizzero, di tutte le transazioni di vino, passando dalla produzione / importazione fino alla messa in commercio.

Per la successione dell'attuale direttore, che raggiungerà l'età di pensionamento nel

2018, il Consiglio di Fondazione del CSCV cerca un(a)

Direttore / Direttrice

Mansioni
Direttamente dipendente dal Consiglio di Fondazione, assumerete la Direzione gene- rale di questo organismo d'ispezione accreditato. Sarete responsabile della sua ges-

tione operazionale e finanziaria assicurandone lo sviluppo ulteriore. Affiancato da un

team di ispettori e collaboratori impegnati e confermati, garantite per il buon funzio- namento professionale dell'Istituto, assicurando un buon equilibrio tra la prestazione

di una struttura a scopo non lucrativo e le esigenze legali della Confederazione e dei

Cantoni.
Vi dedicherete pure alle relazioni pubbliche connesse alla funzione, sia presso i co- mitati specializzati e enti pubblici, sia presso associazioni professionali.

Requisiti
Formazione universitaria completa in giurisprudenza o formazione giudicata equiva- lente. Pratica svolta quale giurista {o equivalente) in una struttura pubblica o privata.
Avete maturato un'esperienza pluriennale nella gestione globale di un team

dall'affermata leadership. Dinamico, responsabile e polivalente, sapete lavorare in

maniera indipendente. Buon negoziatore e capace di privilegiare il contatto umano, gestore affermato. Perfetto bilingue francese/tedesco; buone conoscenze della lingua italiana rappresentano un sicuro vantaggio.

Offriamo
Un'attività professionale stabile e molto variegata con remunerazione adeguata alle vostre responsabilità e competenze.

Entrata in funzione: primavera 2018.

Le candidature in caso d'interesse devono pervenire direttamente, complete di foto e

degl'usuali documenti, all'indirizzo elettronico seguente:

Philippe Hunziker, Direttore, phunziker@cscv-swk.ch

Tutte le candidature saranno trattate con la massima riservatezza.

info@cscV'Swk.ch, www.cscv-swk.ch

Die Schweizer Weinhandelskontrolle ist eine privatrechtliche Stiftung mit Sitz in

Rüschlikon/ZH. Sie führt im Auftrag des Bundes in der ganzen Schweiz die Kontrolle der Weintransaktionen durch, von der Kelterung oder dem Import bis zum
Inverkehrbringen des Weins.

Im Hinblick auf die Pensionierung des Geschäftsführers im Jahre 2018 sucht der
Stiftungsrat einen/eine

Direktor/in

Ihre Tätigkeit
Direkt dem Stiftungsrat unterstellt, nehmen Sie die Führung dieses akkreditierten
Inspektionsorgans wahr. Sie sind für die operative und finanzielle Führung verantwortlich wie auch für die Weiterentwicklung der Schweizer
Weinhandelskontrolle. Zusammen mit einem Team von engagierten und bewährten
Inspektoren und Mitarbeitern sorgen Sie für einen reibungslosen Ablauf des operativen Tagesgeschäfts und für die administrative Umsetzung der
Inspektionsberichte und sichern das Gleichgewicht zwischen wirtschaftlicher
Leistungsfähigkeit einer Nonprofit- Organisation und den gesetzlichen Vorgaben von
Bund und Kantonen.
Öffentlichkeitsarbeit und Mitarbeit in Fachgremien beim Bund und bei den Kantonen sowie bei den Branchenverbänden gehören ebenfalls zu Ihrem Aufgabenbereich.

Ihr Profil
Sie verfügen über einen Hochschulabschluss in Rechtswissenschaft oder über eine

gleichwertige Ausbildung. Sie haben praktische Erfahrung als Jurist (oder in

vergleichbarer Funktion) in der Verwaltung oder der Privatwirtschaft. Sie haben bereits mehrjährige Berufserfahrung in der Gesamtleitung eines Teams und verfügen

über sehr gute Führungsqualitäten. Wir stellen uns eine dynamische und sozialkompetente Persönlichkeit mit Verhandlungsgeschick und

Durchsetzungsvermögen vor. Zweisprachigkeit d/f ist unabdingbar, gute italienischkenntnisse sind von Vorteil.

Wir bieten eine dauerhafte und sehr vielseitige Stelle mit einer Entlöhnung, die der
Verantwortung und den geforderten Kompetenzen entspricht.

Stellenantritt: Frühjahr 2018.

Haben wir Ihr Interesse geweckt?
Dann freuen wir uns über Ihre schriftliche
Bewerbung mit Foto auf elektronischem Weg (PDF).

Kontakt: Philippe Hunziker, Geschäftsführer, phunziker@cscv-swk.ch

Vertraulichkeit ist in jedem Fall garantiert.

Schweizer Weinhandelskontrolle
Herr Philippe Hunziker
GF
8803 Rüschlikon
043 305 0909