Professur Leitung IMK Institut für Mehrsprachige Kommunikation 100 %

Das ZHAW Departement Angewandte Linguistik sucht Sie als Mitglied der Departementsleitung. Als neues Fakultätsmitglied schärfen Sie das forschungsgestützte und praxisorientierte Profil des IMK Institut für Mehrsprachige Kommunikation und sind mitverantwortlich für die Führung des Instituts mit 50 Mitarbeitenden.

Departement:

Angewandte Linguistik

Arbeitsbeginn:

1. November 2026

Aufgaben

• Mitwirkung in der Departementsleitung Angewandte Linguistik der ZHAW
• Führungs- und Vertretungsaufgaben für das gesamte Departement
• Strategische Leitung und Weiterentwicklung des Instituts in den vier Leistungsbereichen Lehre, Weiterbildung, Forschung und Dienstleistung
• Führung des direkt unterstellten wissenschaftlichen und administrativen Personals
• Praxisrelevante Lehre und Forschung vorzugsweise zur mehrsprachigen Kommunikation im Kontext künstlicher Intelligenz
• Vernetzung des Instituts nach innen und aussen, national wie international
• Förderung der Mitarbeitenden im jeweiligen Arbeitsgebiet und in ihrer beruflichen Weiterentwicklung

Profil

Sie bringen eine Promotion sowie ein überzeugendes Forschungsprofil mit und verbinden wissenschaftliche Exzellenz mit mehrjähriger Praxiserfahrung in Berufsfeldern des IMK. Fundierte Erfahrung in Hochschullehre und Forschung gehört ebenso zu Ihrem Hintergrund wie die Fähigkeit, Inhalte innovativ und praxisnah weiterzuentwickeln.

Als integrative Persönlichkeit führen Sie auf Basis eines modernen, transformativen Führungsstils: Sie inspirieren Mitarbeitende, fördern Selbstwirksamkeit und gestalten Veränderungsprozesse aktiv mit. Dabei setzen Sie auf Partizipation, stärken Teams gezielt und schaffen ein Umfeld, das Verantwortung, Kreativität und Weiterentwicklung ermöglicht. Unternehmerisches und innovatives Denken prägt Ihr Handeln, besonders wenn es um strategische Entscheidungen und die Zusammenarbeit in interkulturellen Kontexten geht.

Mit Ihrer starken internationalen Vernetzung sowie Ihrer Vertrautheit mit der Bildungslandschaft und den Berufsfeldern der mehrsprachigen Schweiz repräsentieren Sie das Institut überzeugend nach innen und aussen. Deutsch und Englisch beherrschen Sie auf hohem Niveau, ergänzt durch mindestens eine weitere Sprache.
Auch Tandembewerbungen zweier Personen, die sich die Leitungsfunktion teilen möchten, sind willkommen.

Wenn die Voraussetzungen erfüllt sind, ist die Verleihung des Titels zur/zum Professor:in vorgesehen. Die Verleihung des Titels erfolgt durch den Fachhochschulrat.

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung bis 31. Mai 2026.

Dafür stehen wir

Die ZHAW Zürcher Hochschule für Angewandte Wissenschaften ist mit über 14'000 Studierenden und über 11'000 Weiterbildungsteilnehmenden sowie mit rund 3'700 Mitarbeitenden eine der grössten Mehrsparten-Fachhochschulen der Schweiz.

Das Departement Angewandte Linguistik ist das einzige linguistische Fachdepartement an einer Schweizer Fachhochschule und eines der grössten in Europa. In Forschung und Lehre schaffen und vermitteln wir praxisnahes, zukunftsweisendes Wissen und Können für Sprach-, Medien- und Kommunikationsberufe - mit künstlicher Intelligenz und menschlichem Mehrwert.

Institut für Mehrsprachige Kommunikation: Forschen, Lehren und Gestalten an der Schnittstelle von Sprache, Kultur und Technologie - mehrsprachig, anwendungsorientiert, zukunftsgerichtet und gesellschaftlich verankert. Mit unserer Expertise in mehrsprachiger und multimodaler Kommunikation treiben wir die Transformation der erweiterten Sprachindustrie voran und befähigen Sprach- und Kommunikationsprofis, den digitalen und gesellschaftlichen Wandel aktiv zu gestalten.

Die ZHAW setzt sich für geschlechtergemischte und diverse Teams ein, um Gleichstellung, Vielfalt und Innovation zu fördern. Um den Frauenanteil in Führungspositionen zu erhöhen, sind Bewerbungen von Frauen besonders willkommen.

Das bieten wir an

Wir bieten hochschulgerechte Arbeits- und Anstellungsbedingungen und fördern aktiv die Personalentwicklung unserer Mitarbeitenden und Führungspersonen. Eine detaillierte Beschreibung der Vorteile finden Sie auf der Seite Arbeiten an der ZHAW. Hier die wichtigsten Eckpunkte:

Kontakt

Prof. Dr. Daniel Perrin
Direktor Departement Angewandte Linguistik

+41 58 934 60 67

Franziska Trebus
HR Branding & Recruiting Manager